본문 바로가기
성공창업/판로ㆍ해외진출

2025년 핀테크 통번역존 서비스 완벽 가이드

by WebBird 2025. 6. 4.

2025년 핀테크 통번역존 서비스 완벽 가이드 - 해외진출의 첫걸음을 함께하세요!

안녕하세요, 성공 창업의 동반자 등대입니다! 오늘은 핀테크 기업들의 해외진출을 든든하게 지원하는 2025년 핀테크 통번역존 서비스에 대해 자세히 알아보겠습니다. 글로벌 시장 진출을 꿈꾸는 핀테크 창업자분들께 꼭 필요한 정보이니 끝까지 주목해 주세요!

2025년 핀테크 통번역존이란?

한국핀테크지원센터에서 운영하는 2025년 핀테크 통번역존은 프론트원(Front1) 내에 구축된 통번역존 및 온라인 통번역 시스템을 통해 핀테크 기업들의 해외시장 진출을 효과적으로 지원하는 정부 지원사업입니다. 이 서비스는 언어 장벽으로 인해 해외진출에 어려움을 겪는 국내 핀테크 기업들에게 실질적인 도움을 제공하고 있습니다.

핀테크 산업이 급속도로 성장하면서 해외진출의 필요성이 더욱 커지고 있는 상황에서, 이러한 통번역 지원은 기업들에게 매우 중요한 인프라 역할을 하고 있습니다. 특히 정확한 금융 번역의 중요성을 고려할 때, 전문적인 통번역 서비스는 핀테크 기업들의 성공적인 글로벌 진출을 위한 필수 요소라고 할 수 있습니다.

 

지원 내용과 혜택

지원 언어

2025년 핀테크 통번역존에서는 다음과 같은 6개 주요 언어를 지원합니다:

  • 영어
  • 중국어
  • 일본어
  • 인도네시아어
  • 베트남어
  • 기타 핀테크 통번역 수요에 맞춘 언어

 

지원 규모

월 1회, 10페이지 내외(한글 200단어/영문 250단어 기준)의 번역 서비스를 무료로 지원받을 수 있습니다. 이는 회사소개서, 사업계획서, 마케팅 자료 등 해외진출에 필요한 핵심 문서들을 전문적으로 번역받을 수 있는 충분한 분량입니다.

운영 방식

한국핀테크지원센터(프론트원 11층)에서 오전 9시부터 오후 6시까지 운영되며, 온오프라인 양방향으로 서비스를 제공하고 있습니다. 이를 통해 기업들은 자신들의 상황에 맞는 가장 편리한 방식으로 서비스를 이용할 수 있습니다.

신청 자격과 방법

신청 대상

중소기업기본법상 중소기업인 핀테크 기업이 신청할 수 있으며, 구체적으로는 다음과 같은 기업들이 포함됩니다:

  1. 금융규제 테스트베드 참여기업
  2. 오픈뱅킹 참여기업
  3. 전자금융업자
  4. 온라인투자연계금융업자(금융위원회 정식등록업체)
  5. 금융위원회 「금융회사의 핀테크 투자 등에 관한 가이드라인」 제2조에 따른 핀테크 기업

신청 방법

2025년 4월 14일부터 예산 소진 시까지 상시 접수하고 있으며6, 핀테크 포털 내 신청 페이지에서 온라인으로 신청할 수 있습니다. 포털 회원가입이 필요하며, 번역하고자 하는 문서나 통역이 필요한 행사 개요 등을 함께 제출해야 합니다.

선정은 선착순으로 이루어지며, 예산 소진 시 사업이 종료되므로 필요한 기업들은 서둘러 신청하시기 바랍니다.

서비스 이용 프로세스

핀테크 통번역존의 이용 프로세스는 다음과 같이 체계적으로 운영됩니다10:

  1. 통번역 의뢰 (핀테크기업)
  2. 서비스 승인 (통번역 수행기관)
  3. 통번역 수행 (통번역 수행기관)
  4. 번역결과물 다운로드 (핀테크기업)
  5. 만족도 조사 작성 (핀테크기업)

이러한 체계적인 프로세스를 통해 서비스 품질을 관리하고 지속적인 개선을 도모하고 있습니다.

 

등대와 함께하는 성공 창업 여정

이런 유용한 정부지원사업 정보를 놓치지 않으려면 어떻게 해야 할까요? 바로 등대(https://deungdae.ai.kr)와 함께하시면 됩니다!

등대는 성공 창업을 준비하는 예비 및 초기 창업자를 위한 정부지원사업 정보, 성공 창업 사례, 최신 이슈 동향, 실태조사 분석 등 창업에 꼭 필요한 콘텐츠를 쉽고 빠르게 확인하실 수 있는 플랫폼입니다. 성공 창업의 길, 저희가 함께합니다라는 슬로건처럼, 창업자분들의 든든한 길잡이 역할을 하고 있습니다.

 

특히 정부지원사업은 시기를 놓치면 다시 기회를 잡기 어려운 경우가 많기 때문에, 등대를 통해 최신 정보를 꾸준히 확인하시는 것을 강력히 추천드립니다. 핀테크 통번역존과 같은 알찬 지원사업 정보들을 누구보다 빠르고 정확하게 만나보실 수 있습니다.

마무리

2025년 핀테크 통번역존 서비스는 해외진출을 꿈꾸는 핀테크 기업들에게 든든한 지원군이 될 것입니다. 언어 장벽으로 인해 글로벌 진출을 망설이고 계셨다면, 이번 기회를 놓치지 마시고 적극적으로 활용해 보시기 바랍니다.

문의처: 한국핀테크지원센터 금융혁신부 02-6375-1524

더 많은 창업 지원 정보와 성공 사례가 궁금하시다면 등대(https://deungdae.ai.kr)를 방문해 주세요. 여러분의 성공 창업을 위한 모든 정보가 기다리고 있습니다!

성공 창업의 시작, 등대와 함께 하세요! 🚀

 

https://deungdae.ai.kr/start/start_show.php?MODE=T&idx=20